July 2, 2015

รอฉันก่อนนะ Taiwan ... ตอนที่ 13 (กินเกี๊ยว dumpling)

ต่อจากตอนที่ 12 ซูลิพาไปกินหอยทอดที่ "ตลาดกลางคืนซื่อหลิน หรือ ซื่อหลินไนท์มาร์เก็ต (Shilin Night Market | 士林夜市)"

ที่ตลาดกลางคืนแห่งนี้ ของกินเพียบ แต่วันนี้ซูลิขอแนะนำ 手工水餃 เกี๊ยวHomemade  เอิ่ม..นี่คือชื่อเมนูนะ อร่อยพอๆกับเกี๊ยวในภัตตาคาร แต่ขายในตลาดกลางคืน  จะว่าไป..เผลอๆ อร่อยกว่าในภัตตาคารอีก แป้งนุ่ม ไส้หนาเต็มคำ ฉ่ำน้ำซุป โอ๊ยยย.. อยากจะบินไปกินอีกครั้ง




ยิ่งถ้าหิวๆ ด้วยแล้วล่ะก็ #eatclean ก็อีทคลีนเถอะ กลัวองกลัวอ้วน อะไรก็แล้วแต่ ลืมไปได้เลย ฟาดเรียบแน่ๆ

จุดเกิดเหตุอยู่ชั้นใต้ดินของตลาดกลางคืนซื่อหลิน  ให้เดินเข้ามาทางหน้าตลาด (ถ้าไม่รู้ว่าหน้าตลาดเดินทางไหน กลับไปอ่านโพสต์ก่อนๆ เรื่อง "ของฝาก" ซูลิได้เคยอธิบายไว้)

พอลงมาที่ food court ชั้นใต้ดินของตลาดกลางคืนซื่อหลิน จะเจอกับบรรยากาศคนแน่นจนแทบจะหาโต๊ะว่างไม่ได้  ให้สังเกตร้านหอยทอดตรงหัวมุม ป้ายร้านสีส้มๆ  ซึ่งร้านนี้มีหลายเมนูด้วยกัน รวมถึงเกี๊ยวHomemade ที่พูดถึง

เวลาจะสั่งเมนูนี้ก็ไม่ยากไม่ง่าย คือ ที่โต๊ะจะมีรายการอาหาร (ตามภาพ) ให้เราเขียนจำนวนที่ต้องการลงไป  1 ที่ 2 ที่ ก็ตามแต่
(ในรายการอาหาร มีบอกชื่อเมนูเป็นภาษาจีน และราคากำกับไว้อย่างชัดเจน)



อ้าวๆ งงล่ะสิ เมนูมีแต่ภาษาจีน... 
คือบนโต๊ะอาหารมีเมนูภาษาจีน+ภาษาญี่ปุ่น(แต่ในกระดาษที่ให้เขียน ไม่มีภาษาญี่ปุ่นนะ..อ้าว งง)+ภาพถ่ายอาหาร 

ถ้าคนที่ไม่รู้ภาษาจีน หรือรู้นิดๆ หน่อยๆ แบบซูลิ ก็เลยต้องใช้วิธีเทียบอักษรเอา ถ้าเหมือนกันก็อันนั้นแหละ หรือที่สังเกตอีกอย่าง กระดาษที่ให้เขียนกับเมนูที่แปะอยู่บนโต๊ะที่ร้าน ไล่ลำดับตรงกัน  สรุปคือ อาศัยการเทียบเคียงเอาเอง ฮ่าๆๆ



หลังจากมึนงงกับการเทียบเคียงแล้ว ก็เขียนไปว่ารับกี่ที่  แล้วส่งกระดาษที่เราเลือกแล้วว่าจะกินอะไร ให้กับพนักงานของร้าน

อดใจรอไม่นาน อาหารก็มา ;p
เมื่ออาหารมา ก็เตรียมจ่ายเงิน ไม่มีกินเสร็จแล้วค่อยจ่าย..  ตลาดกลางคืนที่นี่เป็นแบบนี้ปกติ 

จบการรายงานเพียงเท่านี้ก่อน .. แล้วพบกันตอนต่อไปนะคะ ;)


No comments:

Post a Comment

รอฉันก่อนนะ Taiwan ... ตอนที่ 15 (UBER ไต้หวัน)

อีกหนึ่งทางเลือกสำหรับการเดินทางในไต้หวัน คือ UBER  สำหรับใครที่มี Account UBER ที่ใช้ในประเทศไทย สามารถนำไปใช้ที่ไต้หวันได้เลยค่ะ ค่าโ...